10 ประโยคเด็ดไว้ใช้เวลาขึ้นแท็กซี่

10 ประโยคเด็ดไว้ใช้เวลาขึ้นแท็กซี่

เวลาที่อยู่ต่างที่ต่างแดน การเดินทางไปไปไหนมาไหนเป็นอะไรที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่ด้วยความที่เราอาจจะไม่รู้เส้นทาง ไม่รู้จักรถโดยสารสาธารณะ หรือไม่มียานพาหนะส่วนตัว การใช้บริการแท็กซี่จึงเป็นทางเลือกที่สะดวกและรวดเร็วที่สุด แต่ปัญหาคือเรื่องของการสื่อสารนี่แหละ ถ้าเราอยากจะไปที่นั่นที่นี่ อยากให้ขับเร็วขึ้น/ช้าลง เราจะพูดยังไง? ว่าแล้ววันนี้เราก็มีประโยคภาษาอังกฤษที่คิดว่าเพื่อน ๆ คงจะมีโอกาสได้ใช้บ่อย ๆ เวลาขึ้นแท็กซี่มาฝากกันว่าแล้วก็ไปดูกันเลยดีกว่า

I would like to go to…. “ฉันจะไป...”

เมื่อโบกแท็กซี่ได้เราก็ต้องใช้ประโยค I would like to go to แล้วตามด้วยสถานที่ที่เราจะไป เพื่อบอกให้เค้าพาเราไปนั่นเอง

Where are we now? “นี่เราอยู่ไหนแล้วพี่”

นั่งไปนาน ๆ เราก็อาจจะอยากรู้ว่าตอนนี้เราอยู่ไหนแล้วก็ถามพี่โชเฟอร์ไปเลยว่า Where are we? ตอนนี้เราอยู่ไหนแล้วพี่

Where are you going? “นี่พี่กำลังจะไปไหนครับ/คะ”

ถ้าเราพอจะรู้ทางอยู่บ้าง แต่มันไม่ใช่ทางที่โชเฟอร์ใช้ก็ต้องรีบถามเลยว่า Where are you going? นี่จะพาเราไปไหนเนี่ย





Why are you going this way? “ทำไมพี่มาทางนี้ล่ะครับ/คะ”

ถ้าเราไม่คุ้นเส้นทางที่เค้าพามาก็ลองถามดูก็ได้ว่า Why are you going this way? ทำไมพาเรามาทางนี้ล่ะ ถ้าเผื่อมันเป็นทางลัดเราก็จะได้จำไว้





Can you please drive faster/slower. “ช่วยขับเร็ว/ช้า กว่านี้หน่อยได้มั้ยพี่?”

แท็กซี่บางคันก็ขับช้าไป แต่บางคันก็ขับเร็วจนน่ากลัว จะให้ช้าลงหรือเร็วขึ้นเราก็ต้องบอกให้เป็น





I’m in a hurry. “เร็วหน่อยนะพี่ผมรีบ”

ถ้าอยากให้โชเฟอร์ขับเร็วขึ้นก็บอกเค้าไปเลยว่าเรากำลังรีบ





Can you please turn up/down the air conditioner “เพิ่ม/เบาแอร์ให้หน่อยได้มั้ยครับ/คะ”

เคยมั้ยขึ้นแท็กซี่บางคันนี่แอร์เย็นมาก แต่บางคันก็ร้อนสุด ๆ ถ้าเจอแบบนี้ก็ใช้ประโยคพวกนี้บอกให้เค้าเพิ่ม/ลดแอร์ได้เลย

Please stop here. “เดี๋ยวจอดตรงนี้เลยครับ/ค่ะ”

เมื่อถึงที่หมายก็ต้องบอกว่า Please stop here ให้เค้าจอดให้เราลง





What is the fare? “ค่ารถเท่าไหร่พี่”

เมื่อถึงที่หมายก็ได้เวลาจ่ายเงินก็ถามไปเลยว่า What is the fare? ค่ารถเท่าไหร่พี่





Do you have changed? “พี่มีเงินทอนมั้ยครับ/คะ”

บางครั้งเราอาจจะไม่มีแบงค์ย่อยและต้องจ่ายเงินด้วยแบงค์ใหญ่เราก็ต้องลองถามพี่โชเฟอร์ดูก่อนว่าเค้ามีเงินทอนให้เรามั้ย

เรื่องที่เกี่ยวข้อง

ร่วมแสดงความคิดเห็น