เรียกไม่ดีมีโกรธ! 8 คำศัพท์สำหรับคนเจ้าเนื้อ

เรียกไม่ดีมีโกรธ! 8 คำศัพท์สำหรับคนเจ้าเนื้อ

เรื่องของน้ำหนักตัวเป็นเรื่องที่มีความเซนซิทิฟมากโดยเฉพาะกับสาว ๆ ใครที่ไปทักพวกเธอเรื่องน้ำหนักอาจจะมีหัวร้างข้างแตกกันบ้างล่ะ

และเรื่องน้ำหนักตัวก็ไม่ได้เป็นเรื่องที่ละเอียดอ่อนแค่กับคนไทยเท่านั้นนะ เพราะฝรั่งเค้าก็ถือเรื่องนี้เหมือนกัน ทำให้คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับน้ำหนักตัวถูกประดิษฐ์ออกมาเยอะแยะมากมาย เพื่อให้มีความสุภาพและดูซอฟท์มากที่สุด

แต่ถ้าจะพูดถึงศัพท์ภาษาอังกฤษคำว่าอ้วนในหัวคนไทยแน่นอนว่าเกินครึ่ง จะต้องนึกถึงคำว่า "Fat" ขึ้นมาเป็นอันดับแรก แล้วไอ้เจ้าคำว่า Fat เนี่ยสำหรับฝรั่งแล้วมันไม่ใช่คำที่ดีซักเท่าไหร่ เพราะขนาดคนไทยยังหลีกเลี่ยงที่จะใช้คำว่า "อ้วน" เลย ฝรั่งก็เหมือนกัน วันนี้เราก็เลยจะมาสอนคำศัพท์ใหม่ ๆ สำหรับใช้เรียกคนเจ้าเนื้อให้เพื่อน ๆ กัน ว่าแล้วก็ไปดูกันเล้ยยย

Fatty/Fat "ไอ้อ้วน"

เป็นคำที่ไม่สุดภาพเท่าไหร่ เหมือนกับการที่เราเรียกคนอื่นว่าไอ้อ้วนนั่นแหละ ต่อให้เป็นคนที่สนิทกันก็คงไม่มีใครชอบแหละเนอะ

Chubby "จ้ำม้ำ"

เป็นคำที่ซอฟท์กว่า Fat เยอะ แปลตรงตัวว่า จ้ำม้ำ ตุ้ยนุ้ย เจ้าเนื้อ เป็นคำน่ารัก ๆ ใช้พูดเล่นได้ และหลาย ๆ คนก็ใช้คำนี้เรียกแฟนของตัวเองแทนชื่อเล่นด้วยล่ะ

Tubby "อ้วนกลม"

ตอนเด็ก ๆ หลายคนคงเคยดู การ์ตูนเทเลทับบี้กัน ใช่มั้ยล่ะ พอได้ยินคำว่า ทับบี้ ก็ให้นึกหุ่นแบบเทเลทับบี้ไว้ได้เลย เพราะ Tubby แปลว่าอ้วนกลม ถ้าจับนอนก็กลิ้งได้เลย!


Fluffy "พอง"

Fluffy จริง ๆ แล้วเป็นคำที่ใช้กับอะไรที่ขนฟู ๆ จึงมีการเอามาใช้ล้อคนอ้วนว่า นี่ไม่ได้อ้วนนะแค่ดูฟู ๆ!! หรือถ้าแปลเป็นภาษาไทยก็แปลว่า "พอง" นั่นแหละ

Plump "อวบ"

Plump คือ คนอวบ มีน้ำมีนวล หลาย ๆ คนรู้สึกว่ามันเป็นคำชมซะด้วยซ้ำไป เพราะมันมีความหมายแฝงว่า "อึ๋ม" ด้วย

Overweight "น้ำหนักเกิน"

เป็นคำเรียกคนอ้วนที่ดูสุภาพ และเป็นทางการเล็กน้อย

Tank "อ้วนเป็นรถถัง"

เวลาที่เราเล่นเกมเรามักจะได้ยินคำว่า ตัวแท็งก์กันใช่มั้ยล่ะ เพราะมันหมายถึงตัวละครที่ตัวใหญ่ที่สุด บึกบึนที่สุด อึดที่สุด Tank จึงถูกใช้เรียกคนที่อ้วนแบบอ้วนมาก ๆ อ้วนหยั่งกะรถถัง อ้วนจนตัวตัน ถ้าใครโดนเรียกแบบนี้คงเสียใจน่าดูเลยนะ

Fat ass "ไอ้ตูดใหญ่"

ไม่สุภาพสุด ๆ ไม่ควรใช้ด้วยประการทั้งปวง แต่เราก็มักจะเจอศัพท์นี้ในหนังบ่อย ๆ เช่น เวลาที่พวกเกเรจะล้อเลียนคนอ้วน

เป็นไงกันบ้างกับคำศัพท์สำหรับเรียกคนเจ้าเนื้อในวันนี้ ต่อไปจะใช้คำอะไร พูดกับใครก็ต้องดูกันให้ดี ๆ ด้วยล่ะ ยังไงในวันนี้ก็ให้ความรู้เพื่อน ๆ กันไปแล้ว ก็อยากจะฝากเอาไว้ว่า "คุณค่าของคนไม่ได้เกี่ยวกับน้ำหนักตัวนะ" สำหรับวันนี้ก็ขอลาไปก่อน ไว้คราวหน้าจะมีความรู้ใหม่ ๆ มาแชร์ให้เพื่อนอีกน้า สวัสดีจ้า

เรื่องที่เกี่ยวข้อง

ร่วมแสดงความคิดเห็น